Ozawa, trong cuộc hôn nhân đã tàn lụi, tìm thấy niềm an ủi duy nhất nơi những học sinh của mình. Nhưng năm cuối cùng trước khi về hưu, cuộc đời ông đảo lộn vì Azusa Hikari. Cô là một học sinh hoàn hảo, chủ tịch hội học sinh gương mẫu, chỉ trừ môn học của Ozawa là sa sút thảm hại. Vì lo lắng, Ozawa đề nghị phụ đạo riêng cho cô. Thay vì học, Azusa chỉ lén nhìn và mỉm cười với ông. Khi Ozawa định nhắc nhở, cô bất ngờ trao cho ông một nụ hôn. Từ đó, mối quan hệ giữa họ bắt đầu thay đổi.