Dù còn nhiều bỡ ngỡ với trọng trách chủ nhiệm lần đầu, cô giáo Miyono vẫn dốc lòng quan tâm học sinh và dần chiếm được sự tin tưởng. Một trường hợp khiến cô đặc biệt trăn trở là Kato, cậu học trò xuất sắc nhưng lại cô độc và khó hòa nhập. Cô Miyono đã dành sự quan tâm đặc biệt, lắng nghe và chia sẻ cùng cậu, khiến mối quan hệ giữa họ ngày càng trở nên thân thiết một cách bất ngờ. Rồi điều không thể tránh khỏi đã xảy ra, họ đã vượt qua giới hạn của tình thầy trò. Mối quan hệ cấm đoán đó bị phát giác, gây ra một vụ ầm ĩ lớn, liên lụy đến phụ huynh và toàn bộ nhà trường, trở thành một scandal không thể cứu vãn.